David uses Joe's addiction to his own devious advantage while pretending to help him clear out his lock-up. He starts charging him for pills. Gail's birthed quite the entrepreneur. Meanwhile, Fiz's preoccupation with John threatens to spoil Chesney's birthday (nothing a rake load of cash won't fix, eh?). Becky meets with Slug again, but fails to understand his warning to watch her back; Natasha shares gossip about Tony with Helen; while Jason is delighted by Leon's invitation to join his football team - unaware it is gay-only.