It's the morning after the night before for Aidan and Maria, and he is quick to tell her it was a big mistake, will she feel the same way however? To make matters worse, the two couples find themselves having to share a table at the Bistro later. Awkward. Elsewhere, Robert advises Nick to sort out his relationship with Leanne as the tension between them is affecting the business. Those two just really need to get back together already.