Returning to The Civic this holiday season, the curtain rises on Ballet Ireland’s Nutcracker Sweeties, a re-telling of one of the world’s favourite Christmas ballets.