The voice actor for Fat Tony says the Apu controversy is "political correctness gone too far" TV News