Gary Lineker will return to 'Match of the Day' this week after resolving differences with BBC TV News