Watch: Devon Still gave a touching speech about his daughter's battle with cancer at the ESPYs Trending