Filmed live on stage at the British National Theatre, Nicola Coughlan (Bridgerton) joins Éanna Hardwicke (The Sixth Commandment) and Siobhán McSweeney (Derry Girls) in John Millington Synge’s riveting play of youth and self-discovery.