Gar O’Donnell, frustrated with the small-town life of Ballybeg, is about to set off for America, not in search of fortune so much as a change of scene. He doesn’t long for an American Dream but escape: from a dysfunctional relationship with his father.