In this swirling and sexy comedy of bad manners, Molière’s France becomes Dublin’s FRANS, a Silicon Docks megacorp brimming with pissants, posers, and plutocrats all grubbing for power and pleasure.