We talk to Anya Taylor-Joy (Olga) and Alexander Skarsgard (Amleth) about shooting in the wild coasts of Donegal, the Shakesperean influence on ‘The Northman’, and how extreme characters and stories excite them both.