In this fictionalized account, a Swedish tech entrepreneur and his partners set out to revolutionize the music industry with a legal streaming platform.