Nick Knowles challenges three talented artists to create beautiful artwork for people they've never met. Our arty trio must try to work out the buyer's style and taste by snooping around.