Documentary series taking a look at murderers who have committed their crimes since the turn of the millennium, including taxi driver Jesse Matthew, and a man who preyed on young men.