Charles, Marie-Andree and Ajay flee Bangkok for Nepal, where they scour the streets for victims, but tensions arise when Charles loses the group's money in a card game until Marie-Andree overcomes her crisis of conscience to deliver their next prey. In March 1976, Nadine helps Herman and Angela to accumulate evidence by taking undercover photos of the suspects and their private apartment