Season: 1 | Episode: 4 | Length: 57m
Once again, the inquiry puts Manue to the test, though this time focuses on her nephew, Quentin Germain. The inquiry unearths a dark past between Nour and the teenager. Manue is horrified to discover that the boy she has seen grow up has a dark side. Heir to a local, wealthy, farming family, Quentin has a disturbing profile that makes him their number one suspect. Thriller, with Anne Charrier, Claire Keim and Hubert Delattre. In French.