Season: 2 | Episode: 4 | Length: 30m

An Bóthar Pub at the foot of Cnoc Bhréanainn in Co Kerry undergoes a make-over, while Deirdre and her fellow sea swimmers take to the water at Ballycastle in the Glens of Antrim.