Last episode in the series of the first outing of this drama noir set in a village in northern France. It's all go in this final episode as while the threat of Kaz Gorbier has been removed, there still remains the mystery of who has been placing the exhumed bodies in various show-homes remains unsolved. Paul and Sandra push their abilities to the limit as they work to achieve closure, and as their investigation draws closer to its conclusion, dark secrets from Le Treport's past begin to resurface - with devastating consequences.