Keepers introduces a new male to the spotty chocolate poison dart frog colony, hoping that the competition will result in an increase in tadpoles. Meanwhile, the Sulawesi macaques are ecstatic to welcome a new baby to their family, but their enthusiasm is a cause for concern as new mother Maggie may not be able to protect her baby from the other females.