The keepers notice the Asian short-clawed otters begin to develop worrying bald patches and call in the vet. The flamingo chicks are being moved from the creche to the adult aviary, but two birds who have bonded face being split up as one of them is limping and has to stay behind. A pregnant antelope's aggressive behaviour is causing concern.