Malindi the eastern black rhino is pregnant, but she's not her usual self. After giving birth unexpectedly during the middle of the day, the keepers hope that her lively baby, Jumaane, will bring her out of her shell and restore her independent spirit. Dusky pademelon males Kai and Aru have been fighting with each other, so the staff decide to split them up.