The mystery-thriller returns. Investigator Chloe Muller turns to Guy Beranger when a girl disappears, but Beranger wants something in return. In French.