Winston arrives at the Villa looking for love and ready to abandon his single status. Plus, a few couples get real about their relationships while an R-rated challenge raises everyone's heart rates