We're deeply confused. Last week, on all schedules, Little Britain USA was listed as being on at ten past midnight. Why then were we met with a rerun of Keeping Up Appearances? The moral of the story is, check at 9.30pm to see if it's on as BBC Northern Ireland evidently like surprising us. Vicky Pollard, having been thrown out of Disneyland, arrives at boot camp in Utah, while Marjorie Dawes dispenses more advice at Fatfighters. Elsewhere, Sebastian, now the British Prime Minister, has a meeting with the President of the United States and is instantly jealous of his wife, and Bubbles de Vere takes a cruise to Rio and loses everything in the casino.