Documentary by director Ciaran Cassidy, telling the tale of two American women who went looking for love online and became the 'new face in the war on terror'