Investigative documentary in which journalist Seán Mac an tSíthigh delves into the lives of many Irish people who now call Boston their home.