Maisie is getting her leg over again tonight. At the rate she's going, she'll be with the entire male population of the village by the end of the summer. Her newest fling is with Cain. She lies to Nathan telling him she is off clubbing but ends up at a hotel for a bit of you know what between the sheets with Cain. Jimmy goes behind Carls back and accepts Cains offer on the garage knowing that the situation will get way out of hand. Debbie is furious at first that the fate of her business has been discussed without her, but then comes to the conclusion that it's all over and she can continue to "fix" cars.