Rose's romance with aspiring writer Toby blossoms, until she makes an unwelcome discovery about his work. Oriel struggles to cope with Fish's disability as her hurt over Quick's departure deepens, Ted receives surprising news from his girlfriend, and Lester tries to protect Sam from the wrath of debt collectors - but his plan has unexpected consequences.