We talk to the cast of The Young Offenders about accents, Cork, and ''no pricks allowed'' on set TV News 6 years ago