This epic drama tackles controversial issues, including the taboo of homosexuality, while exploring the lives of tenants in a Cairo apartment building.