Young Manhattanites boogie-oogie-oogie, in Whit Stillman's Proustian exploration of urban manners, discarded innocence and the onset of modern times.