Bobbito Garcia's documentary about the influential rap and hip-hop radio show he hosted with DJ Stretch Armstrong in the late-1980s and '90s, which launched the careers of artists including Nas, the Notorious BIG, Wu-Tang Clan, Jay-Z, Eminem and the Fugees