A couple stay at a rest inn on a short-cut route while driving to Hollywood, where they face a maniacal serial killer driving an old truck