Coline and Andre are devasted when their daughter tells them she broke up with Harold, their beloved son-in-law, and they are not to speak to him again. Unable to cut ties, the in-laws begin a double life to keep seeing Harold secretly.