When his fiancée begins to act like his deceased mother, a man must confront his deepest traumas to free her from this possession