Restored footage of a famous debate between Yukio Mishima and students at Tokyo University in 1969, just one year before the filmmaker’s death.