Short Pixar animation in which a flying saucer descends on a farmhouse to abduct the sleeping owner - but the trainee alien working the tractor beam has a hard time understanding the controls