Documentary exploring the lives of four black transgender sex workers as they confront the dichotomy between the black community and themselves