The Austrian emperor Joseph II flirts incognito with Nozerl, the daughter of railway guard Franz Zwólfaxinger, who is too busy with illegal poaching trips.