A portrait of filmmaker Nicholas Ray, focusing on his stormy romance with Hollywood, his self-imposed exile in Europe, and his eventual return to America, where he began work on the wildly experimental magnum opus titled "We Can't Go Home Again."