Three very different teenagers discover that, even in the safe world of a suburban prep school, no one is who she or he appears to be