A whimsical road-trip drama about grief, mental health, lost dreams, and the unanswerable question of who we truly are