As Joshua Radin describes how his music career began, an image comes to mind of a horse, galloping so fast, it’s almost a blur. Its rider, meanwhile, hangs on for dear life, not sure how he wound up there, but sure as hell not about to let go.