California-based Cinder Well’s doom folk music strips traditional forms, creating a meditative, trance-like space. Her voice cuts to the bone like some ghostly ballad singer.