Verdi's retelling of Shakespeare's classic tragedy