Quick correction on your review here, but this is not based on all three books, only the first.
Its brutal violence and adult will undoubtfully put some people off but for everyone else this is greatly paced thriller with snappy writing and great performances from its leads
@Butthole Repace was lauded for her work and is now a Hollywood lead - hence that comment. And I didn't need to read the books to know they are long or that the film is a fine adaptation.
From its distinctive Bond-style credit sequence, scratchy music and dark obsession with the twisted side of human nature, there's no mistaking that we're in David Fincher territory here. He's a perfect fit for this sturdy, well-made English-language adaptation of the first book in Stieg Larsson's Millennium Trilogy. While the Swedish versions were decent but not quite cinematic enough, this is a more tightly-focused (though equally long) and accessible version. Thankfully, the Swedish setting is kept and some disturbing scenes have been retained rather than sanitised or left out. Daniel Craig and Rooney Mara are both excellent, with Mara playing Lisbeth somewhere between a child and an adult - independent, fierce, damaged and yet not devoid of emotion. It's a tricky balance, but she pulls it off very well. All in all, a very good film indeed. Highly recommended.
Full disclosure: I have never read the books that this American-financed remake is based upon, nor have I seen the hugely successful Swedish productions that followed it. ... Zallian's script truncates the book skilfully, and the pace never falters enough for the audience to notice. ... Following in the footsteps of Noomi Repace was never going to be easy, ...Wtf Mike?
Im going, Ill be back Mc C Mooooo0
Mike I'm so disappointed in you as a journalist/writer/reviewer to say that you dont need to read a book to know that the film is a fine adaptation. How you can say, with a straight face, that the film is an accurate representation of the book when you have never even read the book is baffling to me. What exactly are you basing your opinion on then !!!
My opinion, "Amazed." I was as honest as I could be but used the word "adaptation" instead of "film." Take it as you will
I enjoyed this version but I have to say that I preferred Noomi Rapace as Lisbeth in the Swedish Movies. I didn't seem to care much about Lisbeth as much in this version. The title sequence seemed totally out of place to me. Still an enjoyable movie and for people who haven't read the books or seen the swedish movies it is a good stand alone flick.
The first Swedish one was good. After that they became dull and drawn out. Although I liked them as a whole I hope the Hollywood versions are made a bit more exciting
Cant believe youve never seen the sweedish version, such a gem of a movie ! I came here in the hopes youd tell me if it ruined the story by hollywood-ising it far beyond the point of no return; but if you havnt seen it I guess youre no help. Guess I just gotta go see it then...
Mike never said it was an "accurate representation of the book", Amazed, he said it was a fine adaptation - using the noun interchangeably with "film." His review is based on his opinion of whether or not GWTDT works as a film, & the review is really informative & descriptive in that regard. You know there are critics out there who claim to have read the book & seen the original who have not, so kudos to Mike for being upfront & reviewing it on its own merits - many people who go see it won't have seen the original or read the book either & don't want to hear about other incarnations, just if this is worth seeing - & in that regard, you can't fault the review. Really helpful!
I just got back, I have to say the previous version seemed to cramp the new ons space. If you have not seen it before you will undoubtedly enjoy it. I personally like the first, and Hollywood is trying to give the mona lisa a better smile and make a few bucks. The acting is very good with the Lizbeth character playing it really well(Marra), she is I think a different kind of edgy, and that was pretty cool. All in all good movie
I agree with Amazed. No reference should be made to the books or the originals if they haven't been seen/read. It lowers the value of the review. To take the film on its own merit would be a fairer analysis. As it stands, with interchangable nouns or not, it is flawed. Especially when that point is layed out in the opening paragraph.
Eeeer is that not what he has done by pointing that out!? Reading into the reading into of it a bit much there lads.
I thought it(american version) was slick, well paced and throughly entertaining, save the rape scene, which was as gruesome as the swedish version. both salanders are equally memorable. and maybe rooney mara just edges it as she is nearer the age of the character and therefore more vulnerable. i dont think i will get over Martin Jarvis as a nazi! and wasn't it nice to see Julien Sands in a decent role as the younger Hansen. loved both versions but remake for once wins!
as i have both versions of the first of the 3 films i think i prefer the swedish versions as they are more close to the books.and are more gritty
Mike, how can you say the source material is 'certainly elevated' if you haven't read it? Full disclosure: I didn't bother reading past your first paragraph.
The opinions expressed here are those of the viewer and do not reflect those of Entertainment.ie. Entertainment.ie accepts no responsibility, legal or otherwise, for their accuracy of content. Please contact us to report abusive content